If I buy an 18x DVD duplicator, can I use 1x, 4x, 8x, or 16x media to copy at 18x?

No. The DVD duplicator will determine the media's maximum certified duplication speed and cannot exceed that rate.